Or Register for FREE!


Welcome to our Cat Forums!
Welcome to our CatForums!
You are seeing this message because you are viewing our cat forums as a guest.

You can continue to browse our many cat related areas as a guest but you are more than welcome to register and join our friendly community of Cat Lovers! ... And for free!

Doing so will also remove this message and some of the ads, such as the one on the left.

Please click here to register.

Reply

belladiablo's Avatar
Catsey Senior
 
Join Date: Jul 2005
Location: Kent
Posts: 403
22-07-2005, 11:28 AM   #1

'CAT' IN OTHER LANGUAGES!


Afrikaans: Kat (cat) pronounced "kaht"; Katjie (kitten
Algonquin: Sinta [as spoken by the Cherokee Nation]

Arabic: Qit or Besseh

Bahasa Melayu (Malaysia): Kucing

British English: Moggy

Bulgarian: Kotka; Kotarak (m)

Cantonese: Maow

Chinese (Pinyin): Mao ["ao" like "now", high pitch, even tone]

Czech: Kocour (m) [like "kochka"]; Kocka (f) ["c" pronounced "ch"]

Danish: Kat

Dutch: Kat (cat, m & f, diminutive Katje, plural Katten); Poes (f, diminutive Poesje, plural Poezen); Kater (m, diminutive Katertje, plural Katers)

Egyptian: Míw

English: Cat

Eskimo: Pussi

Esperanto: Kato [colloquial]

Eithiopian (Ahamric): Domadh [prounouced Domath]

Farsi (Persian or Iranian): Gorbeh [like "gor BAY"]; Bache Gorbeh (kitten)

Finnish: Kissa; "Katti" (nickname for animal species)

French: Chat [like "shah"] Minou (kitty)

German: Kater (m); Katze (f) [like "KAT-tse"]; kitty is Mietzekatze ['meat-si-kat-tse']

Greek: Gali or Gata (f) Gatos (m) [has a soft "g"]

Gypsy (Lovar dialect): Muca

Hawaiian: Popoki or Kike (kitty)

Hebrew: Chatul (m) Chatula (f)

Hungarian: Macska ["c" pronounced "tse"] or Cica [like "tsee-tsaw"]. Hungarians call their cats like: cicuka, cicus-micus, szõrmi (siami cat), nyau-nyau


Icelandic: Köttur; kitten is Kisa

Indonesian: Kutjing

Irish: 'Cat', pronounced almost with a very short 'a' - almost like 'cot' in English, and with a very soft 't' (like in Italian, the 't')

Irish "Gaelic": Piscín [pronounced: Pish-KEEN]

Italian: Gatto (m) Gattina (female kitten)

Japanese: Neko [like "neck-o"]

Kmer: Chma [long "a"]

Korean: Koyangi [like "koh-yang-ee"]

Latin: feles, felix

Lithuanian: Katinas (male) - [ka:tinas}, Kate (female) - [kate]

Loglan: Katma

Maltese: Qattus (m); Qattusa (f)

Manx Gaelic: Kayt (cat, m & f), Stubbin (for Manx cat with a stubby tail or no tail), Pishin Kayt (kitten)

Mayan: Miz (pronounced: Meece)

Mexican: Felino (m), Felina (f) are "feline"; Gato (m), Gata (f) are "cat"

Norwegian: Katt

Pakistani: Shimii [like "she-mee"]

Persian: Pishi [like "pee-shee"]

Pilipino: Pusa; kitten is "kuting"; in Visayan dialect, kitten is "kuring"

Plains Cree Indians: 'Minoos' for cats and 'Minoosis' for kittens

Polish: Kot (m) Kotka (f) Kotek (kitty)

Portuguese: Gata(f) Gato(m)

Romanian: Pisica ["a" like "uh"]

Romansch: Giat [like "DJE-ah-t"]

Russian: Kot (m) Koshka (m or f) Kotyonok (kitten) and Koshechka or Kiska (little nice, pretty cat of any sex and any age)

Serbo-Croation: Macka

Slovak: Mizhu (m) or Kotsur (m); Machka (f)

Spanish:Gato [like 'gah-toh']; 'Gatito' for kitten

Swahili: Paka

Swedish: Katt

Swiss-German: Büsi or Chatz

Tagalog: Pusa

Tamil: Poonai

Thai: Maa-oh

Tsalagi (Cherokee): We'sa

Turkish: Kedi

TWI (Ghanaian language from W. Africa) : Kra [pronounced "krah" with "a" as in Ma]

Vietnamese: Con Mêo

Welsh: Cath [like "kahth", "a" as in "car"]

Yiddish: Kats



Reply With Quote


belladiablo's Avatar
Catsey Senior
 
Join Date: Jul 2005
Location: Kent
Posts: 403
22-07-2005, 11:29 AM   #2

Re: 'CAT' IN OTHER LANGUAGES!


There are a couple of really pretty names in there, I will save these for future reference, I struggle for pedigree names sometimes!



Reply With Quote


Bellakatz's Avatar
Catsey Senior
 
Join Date: Jul 2005
Location: KENT
Posts: 259
22-07-2005, 11:31 AM   #3

Re: 'CAT' IN OTHER LANGUAGES!


Well how is someone like me meant to say kat

Being irish/italian



Reply With Quote


belladiablo's Avatar
Catsey Senior
 
Join Date: Jul 2005
Location: Kent
Posts: 403
22-07-2005, 11:33 AM   #4

Re: 'CAT' IN OTHER LANGUAGES!




Well!

Depends on whether you sound more Irish or Italian!

It is a good job Paul isn't here, otherwise you would be taking a ribbing about now! pmsl



Reply With Quote


Bellakatz's Avatar
Catsey Senior
 
Join Date: Jul 2005
Location: KENT
Posts: 259
22-07-2005, 11:34 AM   #5

Re: 'CAT' IN OTHER LANGUAGES!


Well i wouldnt say i sound more like neither


Paul knows not to say a word



Reply With Quote


belladiablo's Avatar
Catsey Senior
 
Join Date: Jul 2005
Location: Kent
Posts: 403
22-07-2005, 11:36 AM   #6

Re: 'CAT' IN OTHER LANGUAGES!


ha ha ha ha!

You two are sooooo bad!

You do make me chuckle though!



Reply With Quote

Reply