Or Register for FREE!


Welcome to our Cat Forums!
Welcome to our CatForums!
You are seeing this message because you are viewing our cat forums as a guest.

You can continue to browse our many cat related areas as a guest but you are more than welcome to register and join our friendly community of Cat Lovers! ... And for free!

Doing so will also remove this message and some of the ads, such as the one on the left.

Please click here to register.

Reply

Moli's Avatar
Catsey Veteran
 
Cats owned: Exotics,oriential,siamese,& Mogg...
Join Date: Feb 2005
Location: Scotland..
Posts: 27,164
03-11-2005, 03:09 PM   #11

Re: Names


Yola is nice and unusual.......Although like Mags, wouldn't even try to pronounce your surname or spell it...



Reply With Quote


yola's Avatar
Catsey Veteran
 
Cats owned: 1 Persian and one b/w moo-cat mog
Join Date: Oct 2005
Location: Reading, Berkshire, UK
Posts: 12,771
03-11-2005, 03:16 PM   #12

Re: Names


Thankfully that was my maiden surname . . . now have a nice English name that doesn't result in blank or embarrassed looks

Yola is pronounce like the yo in yoghurt . . .

And Mags . . . is that short for Margaret or Magdalen?



Reply With Quote


Moli's Avatar
Catsey Veteran
 
Cats owned: Exotics,oriential,siamese,& Mogg...
Join Date: Feb 2005
Location: Scotland..
Posts: 27,164
03-11-2005, 03:19 PM   #13

Re: Names


Thought you were changing your name to Morticia Mags????



Reply With Quote


Mags's Avatar
Global Moderator
 
Cats owned: NA
Join Date: Oct 2003
Location: South-West,UK
Posts: 37,618
03-11-2005, 03:38 PM   #14

Re: Names


@ Moli



Reply With Quote


Mags's Avatar
Global Moderator
 
Cats owned: NA
Join Date: Oct 2003
Location: South-West,UK
Posts: 37,618
03-11-2005, 03:42 PM   #15

Re: Names


Quote:
Originally Posted by yola
Thankfully that was my maiden surname . . . now have a nice English name that doesn't result in blank or embarrassed looks

Yola is pronounce like the yo in yoghurt . . .

And Mags . . . is that short for Margaret or Magdalen?
It's short for Margaret, Yola.......and I still don't like it even when I write it



Reply With Quote


yola's Avatar
Catsey Veteran
 
Cats owned: 1 Persian and one b/w moo-cat mog
Join Date: Oct 2005
Location: Reading, Berkshire, UK
Posts: 12,771
03-11-2005, 03:54 PM   #16

Re: Names


Mags I think it's a really pretty name . . .

Margaret in Polish is Malgosia (with a diagonal line across the 'l' - which my keyboard doesn't have) making it pronounce, Mawgoshja. It was always a name I liked

Here endeth the Polish lesson!!!



Reply With Quote


Moli's Avatar
Catsey Veteran
 
Cats owned: Exotics,oriential,siamese,& Mogg...
Join Date: Feb 2005
Location: Scotland..
Posts: 27,164
03-11-2005, 03:59 PM   #17

Re: Names


Quote:
Originally Posted by yola
Mags I think it's a really pretty name . . .

Margaret in Polish is Malgosia (with a diagonal line across the 'l' - which my keyboard doesn't have) making it pronounce, Mawgoshja. It was always a name I liked

Here endeth the Polish lesson!!!
What Patricia in Polish Yola???



Reply With Quote


Catsey Veteran
 
Cats owned: .
Join Date: Jun 2005
Location: .
Posts: 3,975
Luke is Male
03-11-2005, 04:09 PM   #18

Re: Names


Quote:
Originally Posted by yola
I absolutely hated my name at school. Primary school was a nun-run affair with absolutely loads of Irish boys and girls so Eamon, Deirdre, Sean and many other English names were the norm. The other unusual name was an Indian girl called Eryll (sp) but she was an ace student, neat, tidy and well behaved so kids didn't dare take the rip out of her.

My surname was worse than my forename; (Proczkowska). Even the TEACHER'S would laugh on the 1st registration of a new year . . . having Polish parents I never forgave them for giving me TWO weird names!!!!

I always wanted to be called something exotic but recognizable, like Carlotta or Georgina. Now, although I do like my name it does tend to get mispronounced as Yowla rather than the shorter Yolla.

My surname now always comes up as Melange in the spell check. Bless. When will Microsoft learn? ?
Yola is a very nice name, its my grandmothers who is also Polish, i was glad that my father had not been given her last name which in turn would have been passed onto me, Zsusbanski i aint even gonna try to pronounce that name as i allways end up getting tounge tied
My name isn't too bad, i could think of worse names to be called



Reply With Quote


yola's Avatar
Catsey Veteran
 
Cats owned: 1 Persian and one b/w moo-cat mog
Join Date: Oct 2005
Location: Reading, Berkshire, UK
Posts: 12,771
03-11-2005, 04:17 PM   #19

Re: Names


Patricia is Patrizia, but the z is not like in zero; more like a ts; quite like the German pronounciation.

Luke - cool that you have Polish ancestry, and Luke is such a nice, strong name. Zsusbanski - is pronouced Schusbaynski. It's quite an unusual name; even by Polish standards . . .



Reply With Quote


Naomi's Avatar
Catsey Veteran
 
Cats owned: 3 Moggies
Join Date: Oct 2004
Location: South Wales
Posts: 4,796
03-11-2005, 04:43 PM   #20

Re: Names


I don't mind my name getting shortened to Nae so long as nobody says 'Nnneeiighhh' at me. The last person who did to that me got a smack in the gob



Reply With Quote

Reply